風光明媚な場所にある温泉は多いですね。
There are many hot springs in scenic places.
紅葉シーズンになると秋保温泉や塩原温泉郷、日光湯元など紅葉狩りと温泉を楽しむのに足を延ばす観光客が増えます。
In the fall foliage season, the number of tourists who go to Akiho Onsen, Shiobara Onsen, Nikko-Yumoto to enjoy the autumn leaves and enjoy the hot springs increases.
私管理人たかしの紅葉お薦めスポットは南会津の屏風岩です。
The recommended spot for the fall foliage of Takashi I am the folding screen rock in Minamiaizu.
此処は宇都宮に住んでいた頃ドライブの途中で偶然見付けたのですが、壮大な景色に息をのみ車を止めて暫し見入りました。
それ以来今でも数年に一度訪れています。
When I lived in Utsunomiya, I found this place by accident during a drive, but I stopped for a breath in the magnificent scenery and watched for a while.
I have visited it every few years since then.
この先には桧枝岐温泉燧の湯なども有りますが私のお薦め温泉は
There is also Hiedamaki Onsen Hiuchi no Yu etc., but my recommended hot spring is
何といっても木賊温泉の河原の野天風呂です(*´▽`*)。
Above all, it is an open-air bath in the riverside of the Kiri hot spring (* ‘▽ ` *).
足元から湧き出す単純硫黄泉は綺麗な緑がかったお湯で奥の浴槽は日によって白濁します。
こんな良い湯が協力金200円で24時間入れるなんて本当に有り難いです。
The simple sulfur spring that springs out from your feet is beautiful greenish hot water, and the bathtub at the back becomes cloudy depending on the day.
It is really thankful that such a good hot water can be put in for 24 hours with a cooperation fee of 200 yen.
本当に川の脇なので大雨が降ると埋もれてしまい、その度に地元の方が掘り起こされています。
観光地化されていないのでより自然を感じることが出来ます。
It’s really beside the river, so it’s buried when heavy rain falls, and locals are digging up every time.
You can feel more natural because it is not a tourist destination.
西那須野塩原ICから此処までの紅葉の移り変わりも見ものです。
この秋の紅葉狩りの候補に入れてみてください(*^▽^*)。
The transition of autumn leaves from Nishinasuno Shiobara IC to here is also a sight.
Please try to be a candidate for autumn fall hunting (* ^ ▽ ^ *).
※この他、川俣湖と川俣温泉もいろは坂程混まずに絶景と名湯が楽しめます。
ランキングに参加しております。バナーをクリックして頂けると励みになります<m(__)m>
We are participating in the ranking. Clicking on the banner will encourage you