特に理由もなく『カツカレー』を食べ比べてみました。
I tried comparing “Katsu curry” for no particular reason.
我没有特殊原因尝试比较“胜咖喱”。
先ずトップバッターはココイチの期間限定メニューから。
First of all, the top batter is from Kokoichi’s limited time menu.
首先,面点最高的是Kokoichi的限时菜单。
受験シーズンに合わせて登場した期間限定メニュー。ココイチの特徴は追加料金でご飯の量、辛さ、トッピングの組み合わせ、追加ソースが自由に選べるところですね。
Limited time menu that appeared during the exam season. The feature of Kokoichi is that you can freely choose the amount of rice, spicyness, combination of toppings, and additional sauce with additional charge.
在考试季节出现的限时菜单。 Kokoichi的功能是您可以自由选择米饭的数量,辣度,浇头的组合以及额外的调味料,需要额外付费。
続いて味里のカツカレー。
此方もレギュラーメニューでは無いようで、不定期にお薦めメニューとして現れます(笑)。
カツにも拘りがあると思いますがカレーソースが多くの野菜を煮込みに煮込んだもので美味しいです。セロリなども入っているとか。
かつやのカツカレーはコスパがかなりいいです。かつ専門店だけあって価格からするとかなりカツが充実しています。カレーソースはカレーとして作ったというより『カツに合うカレーソース』を開発したという印象を持ちました。梅は約80gのカツ、竹は約120gのカツ、松は約80gのカツ2枚乗っています。
The cutlet curry has a pretty good cospa. And there is only a specialty store and there are quite a lot of cutlets in terms of price. I had the impression that the curry sauce was developed as a curry sauce that matches the cutlet rather than being made as a curry. Plums are about 80g cutlet, bamboo are about 120g cutlet, and pine are about 80g cutlet.
咖喱炸猪排具有很好的固醇度。 而且只有一家专卖店,而且在价格方面有很多炸肉排。 我的印象是咖喱酱是与炸肉排匹配的咖喱酱,而不是咖喱。 李子约80克,竹子约120克,松树约80克。
|
特に特徴は無いですが注文から提供までの時間が早いです。流石はSAの定番メニュー。早くて旨いです。
ミニストップのカツカレーです。カレーソースはフルーツを多く使っている印象です。コンビニ弁当ですので価格的にはダントツで低価格です。
It is a mini stop cutlet curry. Curry sauce is an impression that uses a lot of fruit. Because it is a convenience store lunch, the price is by far the lowest price.
这是一个迷你小排咖喱。 咖喱酱给人留下了很多水果的印象。 因为是便利店的午餐,所以价格是目前最低的价格。
では本格的なかつ専門店のカツカレーはどうなのかと『とんかつ和幸』に行ってみました。
Then I went to “Tonkatsu Wakou” to see what the real and specialty katsu curry is like.
然后我去了“炸猪排和风”,看看真正和特色的katsu curry是什么样的。
とんかつ和幸HP
とんかつ和幸にはカツカレーはテイクアウトメニューしか有りませんでした(;´Д`)。なので今回はパス。
Tonkatsu Wakou had only a take-out menu for cutlet curry (; ´Д `). So pass this time.
炸猪排和幸只有一份炸猪排咖喱的外卖菜单。 因此,通过这次。
おそらくカツとカレーを一緒に食べるのは日本人だけでしょうから、カツカレーは和食と言って良いのかも知れませんね。
Perhaps only Japanese people eat katsu and curry together, so it might be good to say that katsu curry is Japanese food.
也许只有日本人一起吃炸猪排和咖喱,所以可以说炸猪排咖喱是日本料理。
ランキングに参加しております。バナーをクリックして頂けると励みになります<m(__)m>
We are participating in the ranking. Clicking on the banner will encourage you